Forums   Audios   Vidéos   Downloads   Livre d´or   Contact   Liens   Partenaires   
  Accueil   Actualité   Editorial   Interviews   Histoire   Le royaume   Administration   Communes et As.   Le Nguon   Culture   Littérature   Tourisme   Les Associations   Galeries   VIP   Communauté   Agendas   Annonces   Evénements   Projets   
23.01.2006

L`ambassadeur des Etats-Unis a procédé le 23.01.06 au lancement du "Projet de préservation des manus 


Coût du financement 28.000 Dollars.Delais de réalisation 15 mois.

Dans la résidence de Niels Marquardt, ambassadeur des Etats-Unis d`Amérique au Cameroun, il y a des oeuvres d`art. Quelques beaux tableaux, des sculptures, bref de de véritables trésors culturels. Mais ce n`est certainement pas de ces oeuvres qu`il parle lorsqu`il dit : "Vous avez des trésors". Dans cette même résidence, en effet, ce lundi 23 janvier 2005, on parle d`un trésor qu`il faut préserver : les manuscrits en langue bamoun. Il s`agit de près de 7000 documents qui existent actuellement et qui ont été rédigés grâce à l`alphabet créée en 1896 par le sultan Ibrahim Njoya. L`une des rares expériences de la sorte dont on a pu retrouver des traces, en Afrique subsaharienne.

L`ambassadeur des Etats-Unis a procédé hier au lancement du "Projet de préservation des manuscrits en langue Bamoun". Le projet, coordonné par Konrad Tuchscherer, professeur d`histoire africaine à l`université de St John aux Etats-Unis et Oumarou Ncharé du palais du sultan des Bamoun, consistera à répertorier et à archiver de façon moderne les manuscrits en écriture Bamoun.
Oumarou Ncharé a expliqué qu`il s`agira dans un premier temps de recopier les manuscrits à l`encre chinoise, en s`arrangeant à compléter, en tenant compte du sens des écrits, les parties qui ont disparu à cause d`une mauvaise conservation. Un accord a donc été signé entre l`ambassadeur Niels

Marquardt, la princesse Rabiatou Njoya et Konrad Tuchsherer pour lancer le projet qui devra s`étendre sur une période de 15 mois.

A côté de l`inventaire et de l`archivage des manuscrits, il est aussi envisagé une certaine vulgarisation de l`écriture du sultan Njoya. D`après Oumarou Ncharé, des personnes vivant en permanence au village seront formées en juillet et août 2006, pour servir plus tard de formateurs des jeunes dans les différents villages du département du Noun, dans un premier temps. Pour Oumarou Ncharé, se serait une réelle fierté pour les Camerounais d`écrire une de leurs langues en se servant d`un alphabet local. Une fierté exprimée aussi par la princesse Rabiatou Njoya qui parle d`un rêve qui devient réalité.

Le "Projet de préservation des manuscrits en langue Bamoun" est financé à hauteur de 28 000 dollars, soit environ 15 millions de Fcfa, par le Fonds de l`Ambassadeur pour la préservation du patrimoine culturel du Département d‘Etat américain. Institué par le Congrès américain en 2001, le Fonds de l’Ambassadeur pour la préservation du patrimoine culturel vise à aider les pays en développement à préserver leurs collections de musées, des sites historiques anciens, et des formes d’expression traditionnelles. Depuis sa création, ce Fonds a permis de financer 292 projets dans 106 pays. Pour l’année 2005, 87 projets ont été retenus dans 76 pays pour un montant total de financement de près 2,5 millions de dollars (environ 1,5 milliards Cfa).

Jules Romuald Nkonlak



REJOIGNEZ NOTRE GROUPE WHATSAPP OFFICIEL MAINTENANT ET RESTEZ INFORME EN TEMPS REEL



 

Source: Mutations | Hits: 19611 | Envoyer à des amis  ! | Imprimer ! | Réagir(0)

PLUS DE NOUVELLES


  Des accrochages ont opposé les partisans d’Adamou Ndam Njoya et la garde rapprochée du sultan Ibrahim Mbombo Njoya
( | 03.01.2013 | 21088 hits  | 1 R)

  BONNE ANNEE 2013 une poésie de Daouda Mbouobouo
( | 31.12.2012 | 13888 hits  | 0 R)

  Vente d`objets d`arts: Polémique sur la fortune des antiquaires du Noun
( | 26.12.2012 | 19798 hits  | 2 R)

  PATRICE NGANANG: «Njoya avait une avance sur Um Nyobè, Ouandié, Moumié et les autres»
( | 19.12.2012 | 17323 hits  | 0 R)

  NGUON: Célébration de la culture et de la tradition bamoun
( | 01.12.2012 | 17612 hits  | 0 R)

  Programme des Grandes Journées Traditionnelles et Culturelles du Peuple Bamoun
( | 24.11.2012 | 14470 hits  | 0 R)

  Foumban: Le Noun accueille son nouveau préfet
( | 20.11.2012 | 16068 hits  | 0 R)

  Les grandes journées traditionnelles et culturelles du peuple Bamoun du 02 au 09.12.2012 à Foumban
( | 20.11.2012 | 14283 hits  | 0 R)

  Livre:Au Cameroun, bat le cœur du monde
( | 15.11.2012 | 14371 hits  | 0 R)

  Cameroun-Dynastie: De Ndoumbe Lobè à René Manga Bell
( | 09.11.2012 | 15430 hits  | 0 R)

  Brazzaville: Sous le signe de l’engagement
( | 08.11.2012 | 13398 hits  | 0 R)

  Obama remporte un second mandat historique
( | 08.11.2012 | 13174 hits  | 0 R)

  Le prince René Bell est mort
( | 08.11.2012 | 14167 hits  | 0 R)

  Congo-Brazzaville : La communauté Bamoun prépare l’arrivée du sultan
( | 06.11.2012 | 16324 hits  | 0 R)

  Facebook Cameroun: quelle est la place du réseau social ?
( | 01.11.2012 | 14164 hits  | 0 R)

  Cameroun: Vins et liqueurs: Les limites de l’estampillage
( | 01.11.2012 | 13493 hits  | 0 R)

  Tchiroma s´élève de nouveau contre les publicités mensongères
( | 01.11.2012 | 13743 hits  | 0 R)

  Connaissez-vous vos droits?
( | 01.11.2012 | 13621 hits  | 0 R)

  Suite des décrets du Chef de l`Etat portant nomination des SG des services des gouverneurs et des Inspecteurs généraux des services régionaux
( | 24.10.2012 | 17035 hits  | 0 R)

  Décret N°2012/480 du 22 octobre 2012 portant nomination de Préfets.
( | 24.10.2012 | 16462 hits  | 0 R)

  Cameroun: Les Etats généraux de la communication prévus pour décembre
( | 23.10.2012 | 13759 hits  | 0 R)

  Ndam perd son titre WBO
( | 23.10.2012 | 14300 hits  | 0 R)

  Prélude en spectacle pour la Tabaski
( | 23.10.2012 | 13912 hits  | 0 R)

  NDam, le rêve américain d´un franco-camerounais.
( | 20.10.2012 | 13956 hits  | 0 R)

  Tribunal criminel spécial : Finies les interminables audiences
( | 17.10.2012 | 13733 hits  | 0 R)

  Claude Ndam : « le Ministère des arts et la culture devrait fermer les portes »
( | 17.10.2012 | 14081 hits  | 0 R)

  Maurice KAMTO jugé par le leader du Forum Républicain.
( | 10.10.2012 | 13212 hits  | 0 R)

  Cameroun:un ex-baron du régime condamné à une nouvelle peine de 20 ans de prison
( | 04.10.2012 | 13221 hits  | 0 R)

  AFFAIRE EDZOA TITUS :ISAAC NJIEMOUN DÉNONCE LES FAUSSES ACCUSATIONS PORTÉES CONTRE LUI.
( | 04.10.2012 | 16529 hits  | 0 R)

  Droit de réponse de TRANSIMEX au Journal Aurore Plus sur l`article intitulé affaire Mme KONTCHOU et HIOL/MEFIRE Oumarou et ...
( | 04.10.2012 | 14554 hits  | 0 R)

  Insécurité: Des coupeurs de route sur l’axe Douala-Bafoussam
( | 04.10.2012 | 14705 hits  | 0 R)

  Un nouveau-né retrouvé dans la brousse à Massangam
( | 04.10.2012 | 13599 hits  | 0 R)

  Appel à candidatures pour admission dans les académies militaires américaines
( | 03.10.2012 | 13057 hits  | 0 R)

  LES POINTS DE VENTE DES PAGNES NGUON 2012
( | 03.10.2012 | 16176 hits  | 0 R)

  KYE-OSSI, DIXIEME ARRONDISSEMENT DU NOUN ?
( | 01.10.2012 | 17990 hits  | 0 R)

  Les inscriptions biométriques sur les listes électorales démarrent le 3 octobre
( | 29.09.2012 | 12582 hits  | 0 R)

  Facebook: Des messages privés se retrouvent sur la place publique
( | 29.09.2012 | 13526 hits  | 0 R)

  Festival Corps é Gestes: L’Université des Beaux-arts de Foumban illumine la scène
( | 28.09.2012 | 14018 hits  | 0 R)

  Ambassade du Cameroun au Congo-Brazzaville: Le maitre d’hôtel, Nkouandou Chouaibou viré !
( | 25.09.2012 | 23655 hits  | 1 R)

  Njimom:Du matériel pour l’entretien des routes
( | 25.09.2012 | 16834 hits  | 0 R)

  Entretien avec NJI LOUH Amadou, Enseignant à la retraite et Fondateur de l´Ecole Les Petits LOUH.
( | 25.09.2012 | 13641 hits  | 0 R)

  LA COMMUNAUTE BAMOUN DE KYE-OSSI PERD SON CHEF
( | 19.09.2012 | 15749 hits  | 0 R)

  Conflit intertribal: Bamoun et Bamiléké s’étripent sur la rive gauche du Noun
( | 07.09.2012 | 14744 hits  | 0 R)

  Le roi des bamoun prône le pardon, la paix et la réconciliation dans son royaume
( | 07.09.2012 | 14517 hits  | 0 R)

  Résultats de l`examen national du BTS, session Juin-Juillet 2012
( | 01.09.2012 | 22726 hits  | 0 R)

  A la prison principale de Foumban: Les détenus payent leur transfert au tribunal
( | 30.08.2012 | 14945 hits  | 0 R)

  A la prison principale de Foumban: Un condamné à mort soigne ses codétenus
( | 30.08.2012 | 20849 hits  | 1 R)

  Le Phénomène des « Zarguina » : Posons-nous les vraies questions
( | 29.08.2012 | 15899 hits  | 0 R)

  Foumban: Chef de gang à 13 ans
( | 28.08.2012 | 13554 hits  | 0 R)

  Campagne de santé: Les populations de Foumbot au petit soin
( | 27.08.2012 | 15246 hits  | 0 R)



   0 |  1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16 |  17 |  18 |      ... >|



Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Royaumebamoun.com
Powered by : CLC-Networks  |   WEB Technology : BN-iCOM by Biangue Networks